| 到着後、ホスト宅にて。。 |
| 知っておくべき家庭の決まりはありますか？ |
| Are there
any familiy rules I should know? |
| 夕食は何時に食べますか？ |
| What time
do we have supper? |
| 洗濯はどこですればよいですか？ |
| Where can
I do my laundry ? |
| 何かお手伝いできることはありますか？ |
| Is there
anything I can do to help you? |
| 生活編［許可をとる］ |
| 電話を借りてもよいですか？市内ですが。 |
| May I use
the telephone?It is a local call. |
| いつでもご自由につかってください。 |
| You can use
it any time you want. |
| 日本にコレクトコールしたいのですが、電話を使ってもよいですか？ |
| May I use
the telephone to make a collect call to
Japan? |
| 帰宅が遅れると思いますが、宜しいですか？ |
| I am afraid I
will back home late. Is it alright with you? |
| 友人とラスベガスに行く予定なので、週末は外泊してもよいですか？ |
| May I stay out over the weekend?
I am going to Las Vegas with my friends. |
| 今日の午後友達を一人連れてきてもよいですか？ |
| Do you mind if I invite a friend
to the house this afternoon. |
| お風呂に入ってもよいですか？ |
| May I take a bath now? |
